ハワイかむろ会は2018年9月29日に開催されました。 会場:木村アート、レナ夫妻のマンションのパーティルーム。
(撮影:三井ウォーターさん)(記事:大谷マリーさん)
今年は、ハワイ移民(元年者)150周年記念でたくさんのイベントがありました。特にNHKによる元年者に関する2部構成のドキュメンタリー放送には大変大きな反響がありました。日本のNHKプレミアムの番組はハワイでは英語版がTVジャパンで放映され、つづいてハワイパブリックTVチャンネルで放送されました。 又、その後日本語版の放送を7月28日に翻訳して説明会を開きました。
従って、毎年の新年のかむろ会は非常に遅くなりましたがやっと9月29日(土)にかむろ会会員の木村アート、レナ夫妻のマンションのパーティルームで開催する事ができました。 更に、木村夫妻には軽食と飲み物も提供していただきました。
受付には1930年の写真、ハワイかむろ会再開宣言、泊清寺からの贈り物が展示されました。 |
軽食と飲み物 |
大谷 マリーさん(ハワイかむろ会会長) |
大谷マリー, タンジ ジョイ |
木村アートさんによる講演「旅行の勧め」。 |
木村アートさんによる家室旅行の説明 |
木村レナ、木村アート |
木村レナ、大谷マリー |
木村アートさんは周防大島と沖家室島に旅行した体験を話してくれました。 そして、今度はヒロの明照院グループを訪問する計画だそうです。 自分で旅行をする事を推奨し、どのようにして外の世界を楽しむかを説明してくれました。
青木アラン |
青木アランさんによる家系の説明 |
青木アランさんは自分の家系をどのように調査したかを説明してくれました。彼は1900年代初めにハワイに来た移民船の情報を得る事に成功しました。その乗船名簿を元に日本の故郷の住所を割り出したのです。青木アランさんはプロジェクターを使って講演してくれ、非常に多くの資料を見せながら説明してくれました。. 日系アメリカ人としての先祖を調査するにはハワイ、日本の両方の資料が不可欠です。アランは自分の家系データを調査するのは先祖の名前とおおまかな誕生年があれば不可能ではないと説明してくれました。彼の講演は魅力的で勇気をもらい大変な助けになりました。
家系の資料 |
家系の資料の展示 |
柳原マリーさん 琴の演奏 |
柳原マリーさん 琴の演奏(グラフィック効果画像) |
琴を練習中の柳原マリーがサプライズ演奏をしてくれました。彼女は教室から会場に直行してくれました! 琴演奏の実演をこんなに近くで聞くのも見るのも素晴らしい体験でした。
柳原マリー |
柳原マリーさんが琴を演奏中です。 |
柳原マリーさんがかむろ会のために琴を演奏中です。 |
柳原マリー、柳原リチャード |
モイリィリの歴史の本と大谷マリー |
山下トム、山下エミー |
このモイリィリ歴史の本は昨年講演してくれたルビー ローラさんが書きました。
具志堅エミー、三井シルビア |
小島ウェイン、小島グエン |
小島グエン、木村エイプリル、タンジ ジョイ |
軽食 1 |
軽食 2 |
軽食 3 |
沖家室の子孫が会合し、非常に大切な時間をすごしました。